Dicho ésto, empiezo por añadir para los fans, que tanto la música, como escenas de la pelicula aparecen en
en el largometraje animado WALL·E (Disney, Pixar), donde el robot WALL·E mira partes del film y graba sus canciones mientras trabaja. Put On Your Sunday Clothes
y fue éste detalle el que nos llevó a buscar una versión que tuviera subtítulos para disfrutar debidamente las canciones que son fundamentales para entender el argumento.
*Aviso que hay DVDs que no tienen esa opción...increíble pero cierto.
Y sí, hoy comentamos la pelicula Hello, Dolly! Nominada a Mejor película, consiguió : Oscar a la mejor adaptación musical, a la mejor dirección artistica, y al mejor sonido, dirigida nada más y nada menos que por Eugene Curran Kelly más conocido por su nombre artistico, Gene Kelly.
El guion es de Ernest Lehman. película estadounidense de 1969 basada en el musical del mismo título. El reparto incluye a Barbra Streisand, Walter Matthau, Michael Crawford, Tommy Tune, Fritz Feld, y Louis Armstrong, que llegaría al número uno de las listas con la canción principal de la película
Obviamente, como todos sabemos, fue escogida Barbra Streisand, que acababa de ganar un Oscar en su debut cinematográfico con Funny Girl . Barbra con 27 años a pesar de su ya consagrado estrellato, era por entonces una recién llegada al mundo del cine.Y algo joven para el papel que estaba escrito para una mujer con más años.
El último musical que dirigió Gene Kelly adaptación de un exitoso
espectáculo, basado en "La casamentera" de Thornton Wilder, que se
mantuvo en cartel en Broadway durante casi ocho años.
Sinopsis :
Sinopsis :
Dolly Levi es una joven y atractiva viuda que se gana la vida haciendo de
casamentera entre sus amistades. Un día conoce a un rico comerciante
llamado Horacio, que le pide que rompa las relaciones entre su sobrina
Ermengarda y Ambrosio. Horacio se marcha a Nueva York a pedir la mano de
Irene, dueña de una tienda de sombreros. En la tienda de Irene, Horacio
se encuentra con sus propios empleados, Cornelio y Bernabé, que han
sido recibidos con júbilo por la propietario del local y su asistente
Minnie. Horacio entonces se da cuenta de que Irene no quiere casarse con
él y se deprime. Dolly le anima a que vaya al festival del Harmonia
Gardens, un local de espectáculos en el que no faltarán damas dispuestas
a casarse con él.
Todo un enredo y la excusa perfecta para la puesta en escena de sus brillantes coreografías...Y hasta aquí puedo leer... para no hacer spoiler...
Seguimos (repito) con la intención de hacer más llevadero el confinamiento y un buen musical siempre es una ventana a la alegria, como ya hemos dicho en multitud de ocasiones por aquí. Siento mucho que haya gente que no los disfrute...no sabe lo que se pierde.
Hello, Dolly,
Well, hello, Dolly
It's so nice to have you back where you belong..
Well, hello, Dolly
It's so nice to have you back where you belong..
SALUDOS AMIGOS
ABRIL
14 comentarios:
Revisaré lo de Wall-e...precisamente estoy escribiendo de eso
Tanto tiempo con esta peli pendiente y finalmente la hemos podido ver en condiciones.¡ Y que preciosidad es todos los sentidos estéticos es esta pelicula! Sin duda Kelly sabia muy muy bien lo q hacía y Barbra esta brillante y tambien los que le dan la replica. Muy disfrutable,la verdad. Tiene numerazos y cancionacas.
Besis!
ALI REYES :
Wall-E es una película increíble, cómo un pequeño robot consigue expresar tanto como un ser humano es algo que me deja con la boca abierta de asombro y admiración.
Saludos amigo Reyes
LIDIX :
Siii, una suerte tener un infiltrado que practica arqueología cinematográfica XD
Otro de los hallazgos del confinamiento, en verdad. ;)
Gracias por pasarte por aquí, brujita.;D
Besikolos
Grandes canciones, buen rollo, la voz y los ojazos de Barbra y un par de números apoteósicos que van a lo más alto el género musical.
Precioso el dibujo! ;)
MIKI :
Es vibrante. Esos vestidazos que lucen las señoras...los sombreros tamaño XXL, todo tan dibujable...y las letras con esa música que no puedes dejar de tararear... ¡Put On Your Sunday Clothes...!!!
Todo el mundo recuerda el numerazo con Amrstrong, esa bajada de escalera de la Streisand, ese fraseo... ha sido una delicia revisarla ahora, porque aunque la película sea ella los secundarios le dan una estupenda réplica... un gusto, como la primera vez.
De dibujos me habla usté...;)
Fantástica película que también tengo en dvd (con subtítulos de las canciones, por suerte, ya que como dices no siempre lo ofrecen los muy....) y que hace ya demasiado tiempo que no veo, Milady.
En el cine era todo un espectáculo, con pantalla super grande y una sucesión de granes momentos protagonizados por un elenco que aprovecha cualquier resquicio para lucirse, una maravilla que provee de toda lógica el sentido homenaje de esa enorme muestra de cine animado.
La banda sonora, por supuesto, un lujo a disfrutar - también - en su vinilo correspondiente....
Besos.
Es el DVD que más me arrepiento de no haber comprado en su momento, cuando lo tuve en la mano, porque adoro este musical y hace años que no lo encuentro en ningún sitio. Hasta desapareció de mi Biblioteca Pública de cabecera. La combinación Streisand-Matthau es explosiva. Por cierto, hay DVDs que tienen subtitulos en decenas de idiomas menos en español y DVDs en los que tienes que empequeñecer la imagen si quieres ver los subtítulos: sí, inexplicable. Abrazos desescalados.
JOSEP :
Buenas, ¿qué tal, amigo Josep?;)
Creo que en orden cronólógico diré que lo primero que entró en casa fue el disco, un vinílo, en una colección de bandas sonoras.
Y fue una sorpresa pero de fastidio, descubrir que el DVD no tenía subtituladas las canciones. Lo que nos llevó a buscarlo por otra parte no tan legal, ahora que no nos oye nadie.
El homenaje que le hacen en Wall-E es entrañable.
Desde luego éste musical es de los que hay que ver en pantalla bien grande. Ahora que parece que los autocines reabren y reponen películas clásicas podían tomar nota.
Un gusto verle por aquí, sire.
Besos. Milady
JUAN HERREZUELO :
¡Qué agradable recibirle de nuevo, amigo Juan, en éste apartamento donde tanto se le echa de menos ! Solo hay que revisar viejas entradas o acudir a esa barra de bar tan acogedora, que parece clausurada mucho antes del covi19.. :)
Y más en éstos momentos, bien dices de desescalada, precisamente ha sido el confinamiento lo que nos llevó a revisar estas peliculas luminosas, que tanto nos gustan y que ayudan a levantar el ánimo, y por extensión a disfrutar del lado mas amable de la vida.
El asunto de los subtítulos me irrita muchisimo, no es el primero como comentas, que ponen en el mercado en esas condiciones y sin avisar. Ahora con el blu-ray ya es otra cosa, pero luego hay que encontrar el título en cuestión, no siempre reeditado y masterizado.
En éste caso, ha sido una "suerte" encontrar la película pero no te puedo decir dónde. Me llegó de regalo.
Un abrazo, Juan.
Hola, Abril. Esta película fue una rareza en una época en que triunfaban musicales como "Hair", más del momento. Recuerdo haberla visto de niño pero ¡ay! con las canciones dobladas como entonces era habitual (Golfus de Roma, My Fair Lady...) después pude disfrutarla en V.O.
El rodaje fue conflictivo, Streissand y Matthau no se soportaban. En una entrevista Matthau dijo: "Según una encuenta de popularidad estoy justo encima de Barbara Streissand. ¡Dios! ¿Se lo imagina? ¡Estar encima de la Sterissand! ¡Una bolsa, que voy a vomitar!!!" Tremendo, Matthau.
Saludos!
Borgo.
MIQUEL ZUERAS :
Así es, es más, creo que no hizo mucha taquilla pero no por eso deja de ser brillante. Las anécdotas de los rodajes dan para otra película. No me extraña tampoco porque la Streisand era mucha Streisand y Walter Matthau un hombre "peculiar". Lo que importa es el resultado que dan en pantalla. Hay muchas parejas que no se soportaban y no se notaba a la hora de meterse en el papel.
Yo tambien he visto musicales doblados, er a lo habitual y ha sido un gusto recuperarlos en versión original.
Saludos, Miquel
Maravilloso encontrarme con un musical después de prácticamente un año desconectada del mundo bloguero. La de cosas que me he perdido. Ahora que parece que voy despertando a ver si me pongo al día que me va a llevar tiempo.
La vi hace mucho. Buen momento para recordarla.
Un abrazo.
NURY RURI :
Otro musical imperdible y para disfrutar.
Me alegra mucho verte por aquí, Nuri, y que te encuentres bien.
Un abrazo
Publicar un comentario